ヴィクトリアスタイルのとても美しいホテルでした。古い建物をある程度近代的に改築して清潔感もありました。パブ、レストラン、ビアガーデンも併設されていて横には専用駐車スペースがあります。エジンバラの市内へはすぐ近くのバス停から15分くらいで着きます。私たちの泊まった部屋は最上階だったので屋根裏風で、とても広く眺めが良かったです。部屋はとても広くて心地よく四つ星評価でもいいくらいです。 A big and beautiful Victorian style hotel but well modernized. There was a pub and restaurant and nice beer garden. Parking was next to the hotel. There was a bus stop nearby and within 15 minutes, we were in the city centre. Our room was on the top floor, attic like, spacious, and clean, view from the window was nice. It should be rated four stars, I think. We were ver happy staying this hotel.

ディナーをレストランで食べましたが、垢抜けない普通の田舎の食堂で出されるような料理で少し残念でした。ホテルにはエレベーターがないので急で狭い階段をスーツケースを引きずって登るのも降りるのも骨が折れました。スタッフにあんまり愛想がないと思いました。時折無線LANの電波が弱かったようです。 Although the hotel and the rooms are ver elegant, the food at the restaurant was not in the same quality. I would have liked to eat a bit more sofisticated food. Hotel has no lift, and stairs were steep and narrow, so not so easy to drag our heavy suitcases to the top and down. Staff were slightly too professional like. WiFi was ok but slightly weaker reception occasionally.

市内の割には閑静な住宅街にあり、便利で静か。 レストランがガラス張りで、開放的。ここで出されるエールの種類は豊富で味も良い。

部屋の広さは十分だが、洗面室の装備は貧弱。シャワーカーテンの清潔感が今ひとつ。頑張ってくれ。昔ながらの、部屋の鍵。ドアノブの真ん中に鍵を挿して、ぐるりと一回し。簡単にピッキングされるタイプだぞ。